-
1 tower over
-
2 tower over
-
3 tower over
tower above — быть выше других ростом, возвышаться
Синонимический ряд:overlook (verb) dominate; look down; overlook; overtop; tower above -
4 tower over
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tower over
-
5 tower over
-
6 tower over
v.elevarse sobre, dominar desde la altura, levantarse sobre, sobresalir en altura por encima de. -
7 tower (over)
хăпар -
8 to tower above / tower over
-
9 skyscrapers tower over the city
Макаров: небоскрёбы высятся над городомУниверсальный англо-русский словарь > skyscrapers tower over the city
-
10 the skyscrapers tower over the city
Макаров: небоскрёбы высятся над городомУниверсальный англо-русский словарь > the skyscrapers tower over the city
-
11 ♦ tower
♦ tower (1) /ˈtaʊə(r)/n.● (edil.) tower block, torre ( di appartamenti); edificio a molti piani □ (mecc.) tower crane, gru a torre □ (ferr.) tower house, torre degli scambi □ tower ladder, scala aerea ( dei pompieri) □ (tecn.) tower mast, torre a traliccio ( di gru) □ (agric.) tower silo, silo verticale □ (fig.) ivory tower, torre d'avorio.tower (2) /ˈtəʊə(r)/n.2 (naut.) società di rimorchi marittimi.(to) tower /ˈtaʊə(r)/v. i.1 torreggiare; (fig.) dominare, sovrastare: Mont Blanc towers over the other mountains, il Monte Bianco torreggia sulle (o sovrasta le) altre montagne; Shakespeare towers above all the Elizabethan dramatists, Shakespeare sovrasta tutti i drammaturghi elisabettiani; to tower over the opposition, sovrastare in altezza tutti gli avversari -
12 tower
tower [ˊtaʋə]1. n1) ба́шня; вы́шка2) цитаде́ль, кре́пость3) опло́т, опо́ра;a tower of strength надёжная опо́ра; защи́тник, на кото́рого мо́жно по́лностью положи́ться
4):the T. (of London) (Ло́ндонский) Та́уэр ( ранее — тюрьма, где содержались коронованные и др. знатные преступники, ныне — арсенал и музей средневекового оружия и орудий пытки)
5) тех. вы́шка6) архит. пило́н2. v2) быть вы́ше други́х (тж. перен.; обыкн. tower above, tower over) -
13 tower above
tower over v + prep + oa) ( be taller than) \<\<landscape\>\> dominar; \<\<building\>\> descollar* sobre; \<\<person\>\> destacar* sobreb) (greatly exceed in quality, ability etc) estar* muy por encima de, descollar* sobre* * *tower over v + prep + oa) ( be taller than) \<\<landscape\>\> dominar; \<\<building\>\> descollar* sobre; \<\<person\>\> destacar* sobreb) (greatly exceed in quality, ability etc) estar* muy por encima de, descollar* sobre -
14 tower
1. noun(a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) torre
2. verb(to rise high: She is so small that he towers above her.) sacar varias cabezas/varios centímetros (a alguien); destacar (sobre), destacar (al lado de); elevarse- towering- tower-block
tower n torretr[taʊəSMALLr/SMALL]1 (gen) torre nombre femenino2 (of church) campanario1 elevarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a tower of strength ser una ayuda valiosaivory tower torre nombre femenino de marfiltower block bloque nombre masculino (de pisos)tower ['taʊər] vito tower over : descollar sobre, elevarse sobre, dominartower n: torre fv.• empinar v.• encumbrar v.• encumbrarse v.n.• campanario s.m.• torre (Arquitectura) s.f.'taʊər, 'taʊə(r)noun torre fto be a tower of strength — ser* un gran apoyo
Phrasal Verbs:['taʊǝ(r)]1. N1) [of castle] torre fa tower of strength — (fig) una gran ayuda
2) (also: bell tower) campanario m2.VI elevarseto tower above or over sth — dominar algo
to tower above or over sb — destacar or descollar sobre algn
he towers above or over his contemporaries — (fig) destaca or descuella claramente entre sus coetáneos
3.CPDtower block N — (Brit) bloque m de pisos, torre f de pisos
* * *['taʊər, 'taʊə(r)]noun torre fto be a tower of strength — ser* un gran apoyo
Phrasal Verbs: -
15 tower
1. noun(a tall, narrow (part of a) building, especially (of) a castle: the Tower of London; a church-tower.) tårn2. verb(to rise high: She is so small that he towers above her.) rage over; heve seg- towering- tower-blocksøyle--------tårnIsubst. \/ˈtaʊə\/1) tårn2) festningsborg, festning(stårn), fengselstårn, fangetårn3) (høyspent)mast4) ( petroleumsfag) (destillasjons)tårntower of strength ( overført) støttespiller, klippe, solid støtteIIverb \/ˈtaʊə\/1) ( også overført) rage opp, kneise, tårne seg opp, heve seg, reise seg2) ( om fugl) stige raskttower above eller tower over være høyt hevet over, rage overtower up tårne seg opp -
16 tower
I1. n1) вежа, башта; вишкаstaged tower — ступінчаста вежа; пагода
2) укріплене місце, безпечне місце; цитадель3) перен. опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна цілком покластися
4) ширяючий політ (сокола тощо)5) зліт пораненого птаха (перед падінням)6) тех. опора вежі7) архт. пілон8) хмарочос, висотний будинокtower and town — населений пункт, заселене місце
The T., T. of London, His Majesty's T. — Лондонський Тауер
T. ravens — іст. ворони Тауера
2. v1) височіти, здійматися, підноситися2) перен. тягтися, прагнути3) злітати перед падінням (про пораненого птаха)4) високо ширяти (про сокола тощо)tower above — а) бути вищим від інших (на зріст); б) перен. перевершувати інших
IInбурлак (а)* * *I n1) баштаold [strong, gloomy] tower — стара [похмура]башта
absorbing tower — xiм. ступінчата башта /абсорбції/; ivory tower образн. башта зі слонової кістки
servise tower — кocм. башта обслуговування, ферми обслуговування
tower telescope — баштовий телескоп; вежа
2) укріплене місце; безпечне місце; цитадель; опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна повністю вважатися
3) ширяючий політ (жайворонка, сокол); зліт пораненого птаха ( перед падінням)4) тex. вежа, баштова опора5) apxiт. пілон; хмарочос, висотна будівля; = tower block••II vtower and town — заселене місце, населений пункт ( town and tower); The T., T. of London, His Majesty's T. Лондонский Тауер
1) височітиthe ship towered full thirty foot from waterline to rail — корабель піднімався над водою на висоту цілих тридцяти футів; від ватерлінії до леєра корабля було цілих тридцять футів; тягнутися
2) підіймати; прославляти3) злітати перед падінням (на здобич- про яструба; про поранену птахові); високо парити (про жайворонока, сокол)III nбурлак; судно, що буксують -
17 tower
1. n башняservice tower — башня обслуживания, фермы обслуживания
2. n укреплённое место; безопасное место; цитадель3. n опора, оплотa tower of strength — надёжная опора; защитник, на которого можно полностью положиться
4. n парящий полёт5. n взлёт раненой птицы6. n тех. вышка, башенная опора7. n архит. пилонhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
8. n небоскрёб, высотное здание9. v выситься10. v тянуться11. v подымать; возвышатьtower above — быть выше других ростом, возвышаться
12. v взлетать перед падением13. v высоко парить14. n бурлак15. n буксирное судноСинонимический ряд:1. tall structure (noun) column; free-standing column; lookout tower; minaret; obelisk; skyscraper; space needle; spire; steeple; tall structure; turret2. dominate (verb) dominate; eclipse; overlook; overshadow -
18 tower
I1. [ʹtaʋə] n1. 1) башняold [strong, gloomy] tower - старая [укреплённая, мрачная] башня
absorbing tower - хим. поглотительная /абсорбционная/ башня
ivory tower - образн. башня из слоновой кости
the Tower of Babel - библ. вавилонская башня
service tower - косм. башня обслуживания, фермы обслуживания
2) вышкаlookout tower - сторожевая /дозорная/ вышка
2. 1) укреплённое место; безопасное место; цитадель2) опора, оплотa tower of strength - надёжная опора; защитник, на которого можно полностью положиться
3. 1) парящий полёт (жаворонка, сокола и т. п.)2) взлёт раненой птицы ( перед падением)4. тех. вышка, башенная опора5. 1) архит. пилон2) небоскрёб, высотное здание3) = tower block♢
tower and town - заселённое место, населённый пункт (тж. town and tower)The Tower, Tower of London, His Majesty's Tower - Лондонский Тауэр
2. [ʹtaʋə] v1. 1) выситьсяthe ship towered full thirty foot from waterline to rail - корабль поднимался над водой на высоту целых тридцати футов; от ватерлинии до леера корабля было целых тридцать футов
2) тянуться2. подымать; возвышать3. 1) взлетать перед падением (на добычу - о ястребе; о раненой птице)2) высоко парить (о жаворонке, соколе и т. п.)II [ʹtəʋə] n1) бурлак2) буксирное судно -
19 tower
I n1) баштаold [strong, gloomy] tower — стара [похмура]башта
absorbing tower — xiм. ступінчата башта /абсорбції/; ivory tower образн. башта зі слонової кістки
servise tower — кocм. башта обслуговування, ферми обслуговування
tower telescope — баштовий телескоп; вежа
2) укріплене місце; безпечне місце; цитадель; опора, оплотa tower of strength — надійна опора; захисник, на якого можна повністю вважатися
3) ширяючий політ (жайворонка, сокол); зліт пораненого птаха ( перед падінням)4) тex. вежа, баштова опора5) apxiт. пілон; хмарочос, висотна будівля; = tower block••II vtower and town — заселене місце, населений пункт ( town and tower); The T., T. of London, His Majesty's T. Лондонский Тауер
1) височітиthe ship towered full thirty foot from waterline to rail — корабель піднімався над водою на висоту цілих тридцяти футів; від ватерлінії до леєра корабля було цілих тридцять футів; тягнутися
2) підіймати; прославляти3) злітати перед падінням (на здобич- про яструба; про поранену птахові); високо парити (про жайворонока, сокол)III nбурлак; судно, що буксують -
20 tower
См. также в других словарях:
tower over — 1. To be considerably taller than 2. To be markedly superior to • • • Main Entry: ↑tower … Useful english dictionary
tower over — index surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tower over — phr verb Tower over is used with these nouns as the subject: ↑skyscraper … Collocations dictionary
tower over — verb a) to be much taller or higher than something b) to loom over … Wiktionary
tower over somebody — … Useful english dictionary
tower over something — … Useful english dictionary
tower above/over — [phrasal verb] tower over/above (someone or something) 1 : to be much taller than (someone or something) He towers over his sister. The two skyscrapers tower above the other buildings of the city. 2 : to be much better or more important than… … Useful english dictionary
tower — [[t]ta͟ʊə(r)[/t]] ♦♦♦ towers, towering, towered 1) N COUNT: oft in names A tower is a tall, narrow building, that either stands alone or forms part of another building such as a church or castle. ...an eleventh century castle with 120 foot high… … English dictionary
tower — I n. 1) a bell; conning; control; fire; TV; water tower 2) a signal tower (AE; BE has signal box) 3) a tower stands (one hundred feet high) II v. (d; intr.) to tower above, over (as a thinker, she towers over her colleagues) * * * [ taʊə] TV… … Combinatory dictionary
tower — I UK [ˈtaʊə(r)] / US [ˈtaʊr] noun [countable] Word forms tower : singular tower plural towers ** 1) a) a tall narrow structure or building that stands alone a water tower the Leaning Tower of Pisa a television/radio tower b) a tall narrow… … English dictionary
tower — tow|er1 [ taur ] noun count ** 1. ) a tall narrow structure or building that stands alone: a water tower the Leaning Tower of Pisa a television/radio tower (=for sending out broadcasts) a ) a tall narrow structure that forms the highest part of a … Usage of the words and phrases in modern English